133 Mission Street Suite 100
Santa Cruz, CA 95060
Phone (831) 429-3410 | Fax (831) 429-3439
Family Meeting Series:
Connection, Success & Cultural Empowerment with Cara y Corazón.
Every Wednesday
5:30 - 7:30
March 3 - May 5
Branciforte Middle Library 315 Poplar Ave, Santa Cruz, CA
*no meeting over spring break (April 7)
Serie de Reuniones Familiares:
Conexión, Éxito y Empoderamiento Cultural con Cara y Corazón
Cada Miércoles
5:30 - 7:30
3 de Marzo - 5 de Mayo
Escuela Secundaria Branciforte 315 Poplar Ave, Santa Cruz, CA
*ninguna reunión durante las vacaciones de primavera (7 de abril)
Cara y Corazon is a culturally-based family empowerment program that helps provide connections and pathways to success for families.
Our weekly meetings are held in both English and Spanish, led by Jaime Molina of the National Compadres Network. If you're wondering why to join in Cara y Corazon, Jaime can tell you:
​
Each week, presenters will share strategies for connecting within the family, building ties to the wider community and succeeding as parents in Santa Cruz. Working together to connect with culture and each other, we also help families support their kids build their cultural identity. Join us to:
​
-
Connect (or reconnect) with community & culture
-
Find pathways to family empowerment
-
Find & Maintain strength in your roots
​
Provided:
-
Dinner
-
Childcare for young kids
-
Activities for Kids 12+
​
Questions? Contact:
Cara y Corazón es un programa de empoderamiento familiar basado en la cultura que ayuda a proporcionar conexiones y caminos hacia el éxito para las familias.
Nuestras reuniones semanales se llevan a cabo tanto en inglés como en español, dirigidas por Jaime Molina de la Red Nacional de Compadres. Si te preguntas por qué unirte a Cara y Corazón, Jaime te lo puede decir:
Nuestras reuniones semanales, todas en español, contarán con presentadores que discutirán estrategias para la prosperidad en Santa Cruz. Trabajando juntos para conectar con la cultura y entre nosotros, también ayudamos a las familias a apoyar a sus hijos a construir su identidad cultural. Unase con nosotros para:
-
Conectarse (o reconectar) con su cultura
-
Encontrar caminos para el empoderamiento familiar
-
Encontrar y Mantener la fuerza en sus raíces culturales
Incluída:
-
Cena
-
Cuidado de niños pequeños
-
Actividades para niños mayores de 12 años
​
¿Preguntas? Contacto
“It was a wonderful experience. There was time for reflection, and through the eight weeks, I bonded more closely with my son.
​
-Marlene, Parent of an 8th Grader
"I really appreciate these kinds of meetings. They give me the chance to reflect on my teaching and learn new strategies to support my students. I'm currently facing challenges with my middle child, and these sessions help me relax and focus on connecting with him. I wish all schools would offer this support to all families."
​
-Cynthia Pinto, Parent of an 9th Grader
“Fue una experiencia maravillosa. Hubo tiempo para reflexionar y durante las semanas de peso me uní más estrechamente con mi hijo."
​
-Marlene, Madre de una estudiante de octavo grado
"Realmente aprecio este tipo de reuniones. Me dan la oportunidad de reflexionar sobre mi enseñanza y aprender nuevas estrategias para apoyar a mis estudiantes. Actualmente estoy enfrentando desafíos con mi hijo del medio, y estas sesiones me ayudan a relajarme y concentrarme en conectarme con él. Ojalá todas las escuelas ofrecieran este apoyo a todas las familias."​
​
-Cynthia Pinto, Madre de estudiante de grado 9