top of page
Student Supports

Student Academic, Emotional, Mental & Whole Family Support Services

Creemos en abordar las barreras que impiden el éxito de los estudiantes . Nuestra red de apoyo estudiantil está compuesta por administradores, trabajadores sociales, enfermeras, consejeros ( académicos y clínicos ) y una gran cantidad de asociaciones comunitarias cercanas que trabajan juntas para abordar las necesidades más amplias de los estudiantes.

Servicios Estudiantiles es responsable de:
Inscripción y Transferencias , Planes de Seguridad Escolar , Salud Escolar Oficinas , Apoyo en situaciones de crisis , Planes de intervención , Disciplina , Jóvenes sin hogar y en hogares de acogida Servicios , Referencias , SARB ¡Audiencias y más !

Recursos para casos de crisis

Emergencia:
Llama al 911

Línea de ayuda para casos de suicidio y crisis: llame al 988

Línea de crisis
Envía un mensaje de texto con la palabra "Hablar" al 741741

Abuso (doméstico y infantil) y servicios de protección infantil:
831-454-4222

Academic Support

Academic Supports

Las Escuelas de la Ciudad de Santa Cruz han construido un modelo de instrucción flexible , que combina instrucción en toda la clase , en grupos pequeños específicos y uno a uno para ofrecer diferentes niveles de apoyo para diferentes estilos de aprendizaje y necesidades de desarrollo.

¿Qué significa esto? Significa que
la instrucción puede cambiar dinámicamente en función del estudiante para maximizar su progreso.

¿Cómo funciona? Cada escuela cuenta con un equipo de coordinadores de RTI (Respuesta a la intervención) que apoyan a los docentes del aula y brindan instrucción individual y en grupos pequeños para adaptarse a estilos de aprendizaje específicos .

¿Quieres pedir ayuda? Ponte en contacto con tu escuela y hazles saber que crees que tu estudiante podría necesitar apoyo adicional. El mejor lugar para empezar es con tu profesor. Tu equipo de enseñanza en el lugar podrá organizar el apoyo necesario, conectar a tu estudiante con tutores pares u otras opciones para proporcionarle un camino hacia su máximo potencial.

"Sabemos que para acelerar el aprendizaje de los estudiantes , tenemos que ser flexibles y abordar el estilo de aprendizaje de cada estudiante".

-Dorothy Coito

Superintendente adjunto de servicios educativos

Mental Health

Mental Health Supports

Contamos con expertos en salud mental en cada escuela . Estamos muy contentos de estar entre los pocos distritos a nivel nacional que cuentan con consejeros autorizados en la escuela primaria y secundaria que apoyan a los estudiantes directamente y ayudan a informar, capacitar y guiar a todo el personal en materia de alfabetización en salud conductual.

Si bien realizamos controles y evaluaciones de salud mental para todos los estudiantes todos los años , siempre puede visitarnos sin cita previa. Si cree que su estudiante necesita apoyo adicional o específico, comuníquese con el equipo de orientación de su escuela. La puerta siempre está abierta .


Además, las aulas cuentan con el apoyo de equipos de salud mental . Nuestros equipos de asesoramiento y apoyo para intervenciones de conducta positiva ( PBIS ) brindan capacitación y apoyo a los maestros para que el aula sea un entorno propicio para la salud mental.

También mantenemos alianzas con muchos recursos de apoyo locales . Hay muchos recursos disponibles, pero sabemos que puede ser difícil navegar por ellos. El equipo de su escuela puede ayudarlo a comprender lo que está disponible y establecer una conexión que lo ayude mejor.

"Un entorno de aprendizaje eficaz se basa en la comodidad , el apoyo y la estabilidad. Por eso, la salud mental es fundamental para el aprendizaje y el desarrollo".

- Casey O'Brien

Director de Servicios de Apoyo al Estudiante

Términos que debes saber :

Salud conductual:este término abarca la salud mental y el tratamiento del consumo de sustancias.Hay varios niveles de atención disponibles en el condado de Santa Cruz, desde médicos privados hasta servicios de protección social.

Salud Integrada:  Este término se refiere a las clínicas médicas locales que incorporan la salud mental en sus prácticas de atención primaria. Los especialistas en salud mental son empleados directamente por la clínica y están disponibles para los pacientes de la clínica.

La derivación a salud mental la realiza el médico de atención primaria, a menudo teniendo al profesional de salud mental disponible durante la visita de atención primaria, de modo que la conexión se realiza en persona, en el momento.

Servicios de red de seguridad:   Se refiere a los servicios disponibles para los estudiantes que no tienen seguro. Algunos de los estudiantes tienen Medi Cal, mientras que otros pueden no tener seguro. Los servicios de red de seguridad ayudarán a las familias con la inscripción en Medi Cal.

Si tiene seguro médico, deberá trabajar con su red de proveedores y su médico de atención primaria para acceder a servicios de salud mental o por consumo de sustancias. Consulte su tarjeta de seguro para conocer los beneficios de salud mental y los números de teléfono o hable con su médico de atención primaria para obtener una derivación. La Ley de Atención Médica Asequible garantiza la cobertura de salud mental. Sin embargo, las familias pueden tener deducibles o copagos que la hagan inasequible. En este caso, consulte a nuestros proveedores con escala móvil.

Parenting

Apoyo para padres

Para criar a un niño se necesita un pueblo entero , y nadie se embarca en ello como experto. A medida que todos nos vamos haciendo padres, de vez en cuando nos beneficiamos de compartir apoyo, estrategias y sentimientos.

Desde abordar problemas de conducta hasta construir relaciones más positivas, explorar la disciplina positiva o mejorar nuestra manera de abordar los desacuerdos, todos estamos trabajando para crecer como padres .

Además de las conexiones que se pueden establecer con los padres al involucrarse en la escuela (en el salón de clases de sus estudiantes, en la Asociación de Padres y Maestros (PTA/PTO) de su escuela o en el grupo de refuerzo, en equipos o actividades deportivas, etc.), también hay grupos en la comunidad que ofrecen talleres, recursos y ayuda para los padres.

Recursos para socios

Recursos comunitarios de disciplina positiva

831-476-7284 x107
Centro de recursos familiares de Live Oak
1740 17th Ave., Santa Cruz, CA 95062

Clases de instrucción, grupos de apoyo, entrenamiento personalizado y recursos de capacitación.

Triple P/Programa de Crianza Positiva

831-465-2217

Los primeros 5 del condado de Santa Cruz
4450 Capitola Rd., Suite 106, Capitola, CA 95010
Seminarios, talleres, sesiones individuales y grupales.

Internet Safety

Internet Safety & Resources

El conocimiento de Internet y de las computadoras es fundamental para el éxito en el mundo al que se dirigen nuestros estudiantes. El mundo en línea también está lleno de amenazas, estafas y trampas, y los estudiantes deben estar preparados para navegar en él.

Nuestros docentes bibliotecarios en cada grado brindan lecciones sobre alfabetización informática y seguridad en Internet para ayudar a los estudiantes a comprender cómo y por qué proteger su identidad y privacidad , cómo abordar la información con escepticismo, cómo verificar la información y cómo evitar los peligros de Internet.

Las Escuelas de la Ciudad de Santa Cruz proporcionan esta información para garantizar que los estudiantes, la familia, el personal y los miembros de la comunidad tengan acceso a información que pueda utilizarse para navegar por Internet de forma segura.

Desarrollamos planes de estudio para ayudar a convertir el peligroso panorama de Internet en una oportunidad para desarrollarnos como pensadores críticos.

Recursos :

Página del Procurador General de California

Proteger a los niños cuando están en línea (prepararlos para su navegación por Internet y los desafíos que allí encontrarán) es responsabilidad de todos. Trabajando juntos, podemos empoderar a los jóvenes en el camino hacia una buena ciudadanía digital. Al conectarnos con niños conectados, ayudamos a hacer de Internet un espacio más seguro para explorar, aprender y crecer.

Islas de surf cibernético
Un juego interactivo para estudiantes de 3º a 8º grado que les enseña cómo navegar en Internet de forma segura.

Cibersabio
Un sitio de seguridad educativa en línea para padres y maestros.

Vista de la bahía web-14.jpg
Vista de la bahía web-17.jpg
Community Supports

Asociaciones y apoyo comunitario:

Santa-Cruz-County-seal.webp

800-952-2335
o 831-454-4900

El Departamento de Salud Mental Infantil atiende a todos los niños de 0 a 19 años que tienen Medi Cal. CMH cuenta con 38 terapeutas y tres psiquiatras. También tienen contratos con el Centro de Padres, Encompass-Youth Services, la Agencia de Servicios Familiares y tienen una clínica sin cita previa.

22ee79d12f69768b600743bf45f0ab327a946487.png

831-429-8350x0

Los programas para jóvenes y familias de Encompass ofrecen una variedad de servicios para niños, jóvenes y familias, que incluyen asesoramiento, educación para padres y tratamiento de trastornos por consumo de sustancias. El personal está capacitado para trabajar con poblaciones especializadas y ofrecer servicios basados en el trauma desde una perspectiva sistémica.

descargar-1.jpg

Santa Cruz: 831-423-9444 x200
Soquel: 831-346-6767 x200

With offices in Santa Cruz and in Soquel, the FSA has counseling available for students and for families. You can be referred directly through your school. FSA charges on a sliding scale based on income, and they also accept MediCal.

Health
descargar.png

Fundación Médica de Palo Alto (PAMF)

Con más de 100,000 pacientes, PAMF es un importante proveedor de atención médica en nuestro condado para aquellos estudiantes con seguro. PAMF sigue el modelo de atención de salud integrado. Los estudiantes cuyas familias son miembros de PAMF acceden a servicios de salud conductual a través de su médico de atención primaria. PAMF actualmente tiene un Psiquiatra infantil. El modelo de terapia es una terapia breve en la que los pacientes suelen asistir a ocho visitas.

SCCH.jpg

Centros de salud comunitarios de Santa Cruz  
831-427-3500

En el Eastside Family Health Center, el Santa Cruz Women's Health Center y el Mountain Health Center, SCCH sigue el modelo de salud integrado. Los clientes de la clínica son derivados a servicios de salud mental por su médico de atención primaria. Actualmente, SCCHC atiende a aproximadamente 12 000 pacientes en el condado de Santa Cruz en inglés y español de todas las edades, identidades de género, etnias, capacidades y orientación sexual, independientemente de su capacidad de pago.

Puede ir a la página de Citas para obtener información sobre pagos, seguros y registro. Se aceptan la mayoría de los seguros, incluidos Medi-Cal, MediCare, Healthy Kids, Anthem Blue Cross, Blue Shield y Health Net. Tarifa variable para quienes no tienen seguro.

descargar.jpg

Kaiser Permanente

Más de 50 médicos de atención primaria y de especialidad de Kaiser Permanente atienden a miembros en el condado de Santa Cruz. A medida que nuestra membresía crezca, Kaiser seguirá sumando médicos.

download-1.png

Salud para la gente

831-728-0222

Salud está ubicada en el sur del condado y puede atender a nuestros estudiantes que viven en Watsonville. Salud actualmente atiende a 30,000 pacientes. Salud brinda una evaluación breve para las necesidades de salud mental. Salud trabaja con Encompass Community Services (Youth Services) para conectar a los pacientes que necesitan servicios de salud mental más profundos. Salud también ofrece educación para padres.

Centro de padres  
831-426-7322

530 Soquel Ave., Santa Cruz, CA 95062
Asesoramiento profesional en un ambiente confidencial para padres e hijos. Clases de habilidades para padres según un plan de estudios aprobado por el tribunal. Educación y asesoramiento para la prevención del abuso infantil y el fortalecimiento de las familias. ELEGIBILIDAD: Familias con niños menores de 18 años. Se requiere cita previa. Llame para obtener más información. Proceso de lista de espera antes de recibir los servicios. TARIFAS: Escala móvil, se aceptan fondos de MediCal.

Logotipo morado.jpg

El centro de diversidad

831-425-5422

Cada año, The Diversity Center llega a aproximadamente 10,000 personas a las que ayudamos directamente a través de nuestros programas en el lugar, eventos de divulgación y educación, nuestro trabajo con alianzas de gays y heterosexuales en las escuelas y nuestro programa Triangle Speakers. Cumplimos nuestra misión de construir una comunidad equitativa donde las personas LGBTQ+ prosperen mediante: la creación de conexiones, la construcción de una comunidad y la reducción del aislamiento entre las personas mayores, los veteranos, los jóvenes y la comunidad latina LGBTQ+, y la enseñanza de la aceptación y el apoyo a las personas transgénero.

El Centro de Diversidad ofrece grupos de apoyo para adolescentes y sus familias, educación, investigación y puede derivar a familias y estudiantes a proveedores de salud mental.

descargar-2.png

Opciones de salud de Beacon
855-765-9700 Línea de acceso gratuita (24 horas al día, 365 días al año)

Beacon administra los beneficios de salud mental para los miembros de la Central Coast Alliance for Health (Alliance). Los estudiantes con Medi Cal son miembros de la Alliance. Beacon puede conectar a los estudiantes con los servicios si se encuentran dentro de la categoría de necesidades de salud mental de leves a moderadas. “La Alliance cubre los servicios de salud conductual para pacientes ambulatorios para los miembros de Medi-Cal con discapacidades leves a moderadas. Beacon Health Options (Beacon) administra el beneficio de salud conductual. Los beneficios de salud conductual de leves a moderados incluyen:

  • Evaluación y tratamiento de salud mental individual y grupal (psicoterapia)

  • Pruebas psicológicas (se requiere autorización previa)

  • Servicios de apoyo a la medicación con el fin de supervisar la farmacoterapia y la consulta psiquiátrica, según sea necesario.

  • Laboratorio ambulatorio, medicamentos, insumos y suplementos.

descargar-3.png

Centro para la familia y la mujer de Walnut Avenue  
Información: 831-426-3062
Línea directa las 24 horas: 1-866-2MY-ALLY (1-866-269-2559)

Servicios para mujeres y familias que sufren violencia doméstica. Se ofrecen ropa, alimentos, asesoramiento y recursos. También se ofrecen grupos de empoderamiento para adolescentes.

descargar-2.jpg

Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales (NAMI)

Oficina: 831-824-0406
Línea de ayuda: 831-427-8020

NAMI es una organización dedicada a brindar apoyo a personas con enfermedades mentales y a familiares y amigos de personas con enfermedades mentales. Es un grupo de apoyo que trabaja para acabar con el estigma de las enfermedades mentales. Ofrece grupos de apoyo y clases a familias de jóvenes con enfermedades mentales, así como a personas que padecen una enfermedad mental, incluido el apoyo entre pares.

“NAMI Santa Cruz County ofrece experiencia práctica, apoyo, educación, consuelo y comprensión a cualquier persona preocupada por las enfermedades mentales y su tratamiento. Además, trabajamos con organizaciones públicas y privadas para aumentar el conocimiento sobre formas efectivas de tratar las enfermedades y, al mismo tiempo, abogamos por mejores servicios para las personas con enfermedades mentales”.

Transcripts

Expedientes académicos y expedientes de estudiantes

Se pueden solicitar expedientes de estudiantes por diversos motivos. Debido a la confidencialidad, debe proporcionar una solicitud formal de expedientes o transcripción de notas para cualquier expediente.

Si solicita sus propios registros o transcripciones, comuníquese con el registrador de su escuela* enviando una solicitud por fax o correo electrónico.

Si desea solicitar los registros de su hijo, puede comunicarse con el secretario de su escuela enviando una solicitud por fax o correo electrónico. Si su hijo tiene 18 años o más, debe contar con su consentimiento escrito y firmado para divulgar los registros.

*Mientras las escuelas estén cerradas, comuníquese con la Oficina del Distrito al (831) 429-3410 ext. 48248 o envíe un correo electrónico a elizabethgarciaavila@sccs.net para solicitar una copia de sus transcripciones.


Directorio de escuelas de la ciudad de Santa Cruz


Transcripciones oficiales
Para solicitar transcripciones oficiales, comuníquese con el secretario de su escuela y proporcione la dirección a la que desea que se le envíen las transcripciones. Si no puede comunicarse con su escuela, comuníquese con el Departamento de Servicios Educativos al 429-3410 x48248.

Citaciones
Para presentar una citación para los registros estudiantiles, comuníquese con el Director de Servicios Estudiantiles al 429-3410 x 48215.

Educación especial
Para solicitar registros de educación especial, comuníquese con el Técnico de Datos de Estudiantes de Educación Especial al 429-3410 x 48217.

bottom of page